[Haul] Sponsored by Jolse Ed.10



Muy buen día a todos!
Hoy por fin! les contaré de lo que pedí a Jolse para este Patrocinio -que ya es la décima vez-, basado en sus sugerencias y peticiones.
Fué muy duro poder balancear todo lo que querían - y que no entrara en conflicto con lo que ya actualmente estoy testeando- pero al final pude lograr algo bastante interesante, que espero les llame la atención.




Good day to all!

Today, at last I will tell you what I got from Jolse for this Sponsorship, which is already the tenth time, based on your suggestions and requests.

It was very hard to balance everything you wanted - and did not conflict with what I am currently testing - but in the end I was able to achieve something quite interesting, which I hope will catch your attention.

 






(Aloe-Propolis-Green tea- Blueberry- Sea Water- Snail)


Tosowoong es una marca que siempre me ha puesto curiosa, tanto por la calidad de algunos de sus productos, como por el precio -no tan caro como creí - y por ello, ya que por ahora no quiero agregar otros productos como serums o cremas por mi testeo actual, es que me decidí a probar estas mascarillas. Porque, después de todo? quién puede decir que son suficientes?. 

Este pack de 12 mascarillas de 6 tipos es variado y muy conveniente, ya que cada mascarilla pesa alrededor de 23 gramos, que es bastante en términos de esencia contenida. Además, todas tienen función dual, despigmentante y otra extra dependiendo del tipo.

#Propóleo - Mejora la elasticidad de la piel.

#Caracol- Proporciona efecto nutritivo y calmante, limpieza de los poros.

#Té verde - Protege la piel de factores dañinos externos y proporciona un efecto calmante.

#Arándano- Aumenta la iluminación de la piel.

#Aloe - Hidratación y elasticidad.

#Agua de mar profundo - Hidratación.


-

Tosowoong is a brand that always made me curious, both for the quality of some of its products, and for the price - not as expensive as I thought - and for that, since for now I don't want to add other products like serums or creams due my current testing period, is that I decided to try these masks. Why, after all? Who can say that they are enough?.

This pack of 12 masks of 6 types is varied and very convenient, since each mask weighs around 23 grams, which is quite in terms of essence contained. In addition, all have dual function, whitening and another extra depending on the type.

# Propolis - Improves the elasticity of the skin.
# Snail - Provides nourishing and soothing effect, cleans pores.
# Green tea - Protects the skin from external harmful factors and provides a calming effect.
# Blueberry - Increases the illumination of the skin.
#Aloe - Hydration and elasticity.
# Deep sea water - Hydration.







# Tan


 Como ya entré de lleno al tema cushion, mesh y ahora con las essence pact, quise probar este compacto de Etude House que tiene tan buena calificación en Glowpick, siendo un producto bastante barato.
También quise probar de una vez por todas el tema de estos tonos que dicen ser "tan" o bronceados, pero no lo son en la realidad.

Es una BB cream compacta que contiene esencia y crema para dejar la piel radiante. Promete durar todo el día, humectando la piel e iluminándola.
Además tiene propiedades anti arrugas, de control de sebo y cobertura perfecta. Por último, dice proteger contra el polvo fino, que nos sirve para quienes vivimos en sitios contaminados.

-

As I came fully into the cushion, mesh and now with the essence pact craze, wanted to try this compact BB from Etude House that has so good ranking in Glowpick, being a fairly cheap product. I also wanted to try once and for all the reality of these tones that claim to be "tan", but they aren't in reality.

This is a compact BB cream that contains essence and cream to leave the skin radiant. It promises to last all day, moisturizing the skin and illuminating it.
It also has anti wrinkle properties, sebum control and perfect coverage. Finally, it says protect against fine dust, which serves us who live in contaminated sites.









Este producto es una prebase de maquillaje con función extra de iluminador, que mantiene la piel humectada, previniendo el aspecto reseco y pastoso del maquillaje dándole un brillo suave a la piel. 
Mejora la adhesión y la duración del maquillaje en la piel.

Este es uno de los productos que más curiosa me tenía. Está situado Nº1 en Glowpick en el sector de Prebases de maquillaje.
No disimula poros, pero por lo poco que he probado aún, deja la piel humectada, radiante (tiene partículas de brillo tipo shimmer) y el maquillaje efectivamente dura más tiempo en buen estado. No es aceitoso, lo que es sorprendente.

-

This product is a makeup base with strobing extra function, that keeps skin moisturized, preventing the dry patches and cakey appearance of the makeup giving a soft glow to the skin. Improves adhesion and lasting of makeup on the skin.

This is one of the
products I was the most curious about. It's placed Nº1 in prebase category in Glowpick.

It doesn't hide pores if you were asking about, but because of the little that I have tried yet, it leaves the skin moisturized, radiant (it has shimmer particles) and the makeup actually lasts longer in good condition. It is not oily, which is surprising.





 

  
Missha Color Graph Eye Pencil 0.5g
#Black Queen #Wine Chilling

En esa búsqueda -si, puedo ser muy obsesiva- de un perfecto delineador borgoña, di con éste que también está muy bien posicionado en Glowpick. Si, hay dos en la fotografía...es que además quise probar el negro con shimmer (Black Queen).

Son delineadores tipo gel con punta retráctil. Incluye un sacapuntas para la punta, y un pincel. Me sorprendí bastante con ese hecho, pero al maquillarme ayer y hoy para probar, entendí por qué: La brocha efectivamente sirve y aunque sea un lápiz gel, el delineado queda perfecto con ese accesorio.

Es bastante resistente al agua y al frote y sale sólo con limpiador de aceite o desmquillante dual. Los colores son preciosos y hay 15 para elegir, no los típicos dos.

-

In that quest - if I can be very obsessive - of a perfect burgundy eyeliner, I have found this ones that are also very well positioned in Glowpick. Yes, there are two in the picture ... I also wanted to try the black with shimmer (Black Queen).

Both are gel type eyeliners with a retractable tip. Includes a sharpener for the tip, and a brush. I was quite surprised by that fact, but by doing my makeup yesterday and today to try, I understood why: The brush effectively serves and even being a gel pen, the eyeline is perfect with that accessory.
It is quite resistant to water and rub, and
only comes out with oil cleaner or dual make-up remover. Colors are beautiful and there are 15 to choose, not the plain boring 2 as usual.




#01 Rose Beige #02 Orange Red

Nunca había probado nada de BBia y sin embargo la marca tiene muy buenas críticas, asi que no quise dejarla pasar. En lo que más destaca BBia es en labiales y delineadores, y como traje otros labiales mate, quise traer estos dos de Bbia para comparar más tarde.

Son labiales líquidos tipo mousse, de acabado aterciopelado. Cuesta mucho que sequen, pero una vez que lo hacen, se ven mate. Los colores que elegí son un rosa suave y un rojo anaranjado. Son muy fáciles de aplicar, al principio quedan como labiales hidratantes y por ende transfieren mucho, pero cuando se secan, su duración aumenta mucho. Además, son tintados.


-

I had never tried anything from BBia and yet the brand has very good reviews, so I didn't wanted to let it pass again. In what most highlights BBia is in lipsticks and eyeliners, and as I brought other matt lipsticks, I wanted to bring these two from Bbia to compare later.


They are liquid lips mousse type, velvety finish. It costs a lot to dry, but once they do, they look matte. The colors I chose are a soft pink and an orange red. They are very easy to apply, initially they remain as a moisturizing lipstick and therefore transfer a lot, but when they dry, their duration increases greatly. In addition, they are tinted.



con Flash / With flash
Sin flash / No flash





 
 El cuidado del cabello es algo que siempre tengo que tener presente, por teñir mi pelo mes a mes -si, tengo como 15 canas que me obsesionan por desaparecerlas y todo medio es válido, menos quedarme calva- asi que por ello, el que en el mercado Coreano exista tanta variedad de tratamientos para mantener el cabello en buen estado, no sólo en forma de mascarillas y aceites que sólo dejan el pelo brillante y con menos estática, también tienen esencias y serums. 
Este serum me sorprendió y no solo por el olor, que según esa expresividad verbal de mi hija mayor "es como olor a talco de bebé con algo más", sino porque es realmente otra cosa. Pese a ser un aceite, no queda graso en el cabello y tampoco lo hace más pesado, como suele suceder con productos similares. Si entrega suavidad, hidratación y brillo, algo muy necesario para quienes luchan con el frizz.

-

Hair care is something that I always have to keep in mind, for dyeing my hair month by month - yes, I have 15 gray hairs that obsess me to disappear and all means is valid, less remain bald - so for that, The Korean market there is so much variety of treatments to keep hair in good condition, not only in the form of masks/packs and oils that only leave hair shiny and with less static, also have scents and serums.

This serum surprised me not only by the smell, which according to that verbal expressiveness of my oldest daughter "is like the smell of baby powder with something else", but because it is really something else. Despite being an oil, it does not become oily in the hair and does not make it heavier, as is often the case with similar products. If it delivers softness, hydration and shine, something very necessary for those who struggle with frizz.








  
Bueno, parece que muchas están curiosas por encontrar un producto con que efectivamente puedas lograr pestañas largas y más llenas, así que estaré probando esto. 
Ya el tema de mis lentes no será un impedimento porque me estaré haciendo exámenes ya que tengo la orden para cirugía lásik 😜.
Este producto trae un medidor pequeño y la ampoule, que tiene un aplicador que hace fácil la aplicación del producto (ayer lo comencé a usar y es muy fácil). Además trae de regalo un "serum" potenciador de efecto que además se utiliza como antiarrugas para la zona del ojo y se usa antes del contorno habitual. En 4 semanas más (y ojalá un poco más de tiempo) les tendré los resultados, crucemos los dedos! 

-

Well, it seems that many are curious to find a product with which you can effectively achieve long and full eyelashes, so I'll be testing this. Since eyeglasses are not an issue or impediment now, because I have to go to make exams for Lasik surgery 😜. Maybe after 30 years using eyeglasses I will finally be free from them ♥

This product comes with a small rule and ampoule, which has an applicator that makes it easy to apply the product (yesterday I started using it and it is very easy). In addition it brings a "serum" effect enhancer which is also used as anti-wrinkle for the eye area and is used before the usual contour. In 4 more weeks (and hopefully a little more time) I will have the results, fingers crossed for that!



Esto no tiene más justificación de que lo usaré con el producto que viene más abajo. Lo elegí porque las brochas de Etude tienen buena calidad, y éste pincel trae dos lados, para utilizar en las ojeras y para pequeñas imperfecciones/granos.


-

This has no further justification that I'll use it with the product below. I chose it because  Etude brushes have good quality, and this brush has two sides, to use in dark circles and for small imperfections / blemishes.




 #02 Olive Green & Pink

Hace mucho que no probaba otro corrector y es porque todos los que probé me parecía tenían el mismo defecto: muy secos para la zona de ojera.
Por ello, y porque nuevamente, Glowpick me ayudó en esto, elegí esta nueva versión que incluye dos colores para tonalizar y corregir tanto ojeras con color morado-azulado, como granos o sectores de imperfecciones rojas.

Lo probé ayer y hoy, y puedo decir que es una maravilla. Es cremoso, hidratante, no se cuartea y cubre muy bien las ojeras. Lo amé, hoy no tengo ojeras!.

-

I didn't tried another concealer for a long time and it's because all I tried seemed to me to have the same defect: very dry for the area of the eye, which ended always in enhanced under eye wrinkles.
For this reason, and because again, Glowpick helped me in this, I chose this new version that includes two colors to tonalize and correct both blue-purple dark circles, like pimples or areas of red blemishes.

I tried it yesterday and today, and I can say that it is wonderful. It is creamy, moisturizing, does not crack and covers very well dark circles. I loved it, today I don't have dark circles!






CLIO Mad Matte Liquid Lips 3.5ml (Limited Edition)
 #01 Berry Boost  #02 Hotshot Red 


Clio mostró swatches de estos labiales y lo sé, fui débil. Son de la colección limitada de verano y son colores preciosos. Además, como el labial Mad Matte, éstos tampoco son resecantes y lucen como otro labial líquido mate, con un olor delicioso, color vibrante, cero transferencia.

El aplicador es la luz, y el labial tiene una muerte bastante decente.

-


Clio showed swatches of these liquid lipsticks and I know, I was weak. They are from the limited summer collection and are beautiful colors. Also, like the Mad Matte lipstick, these are also non-drying and look like another matt liquid lipstick, with a delicious scent, vibrant color, zero transfer.

The applicator is awesome, and the lipstick has a pretty decent death


con flash /with flash

sin flash /no flash


Todos estos productos los pueden hallar en Jolse.com, Patrocinador de todo esto. En cada producto están los enlaces directos, recuerden que cada semana hay promociones especiales!.







Bien, espero que esto haya saciado un poco su curiosidad, por mi parte estoy súper feliz porque al parecer todo lo que elegí es bueno, según las opiniones en Glowpick o al menos si no perfecto, bastante destacable. Esto será lo que verán en las reseñas patrocinadas por estos dos meses! 😚

Han probado algo de lo que aparece en esta entrada?













Designed by FlexyCreatives